Japāna

ASV un Eiropas tirgos ir pārdoti vairāk nekā 10 miljoni Xbox konsoļu kopš tās dzimšanas, sīvā konkurencē ar PlayStation un Nintendo ģimene, skaidri norāda, ka Microsoft tas ir guvis lielus komerciālus panākumus.

Un riskantā likme, ko viņi izdarīja savā laikā, ierodoties vēlu tirgū, kurā dominē šī brīža konsoles, būtu graujoša uzvara, ja vien Redmondas impērijai nebūtu sava pašu nesamazināmi galli Japānas arhipelāga iemītnieku veidolā.

Bez skaidriem iemesliem vai ar skaidriem iemesliem

Acīmredzot galvenais iemesls Xbox bālajai uztverei ir milzīgās kultūras atšķirības starp japāņu un rietumu domāšanu. Tādējādi, vērojot video, kas vada šo nodaļu, mēs varam ar izbrīnītām acīm skatīties uz estētiku un veidu, kā darīt lietas, kas mums noteikti šķiet savdabīgas Un tas nozīmē, ka no plkst. uzlecošās saules zeme ar viņiem ir jānotiek kaut kam līdzīgam attiecībā uz mūsu estētiku un formālajām idiomām.

"Tādējādi Japānas Xbox spēļu tirgus ir pilns ar valstij vai reģionam raksturīgiem produktiem, kas ir paredzēti kultūras mērķim, kas ir tik specifisks, cik tālu no veiksmīgo konsoļu tirgu gaumes. "

"

Tomēr šķiet, ka nevaru apliecināt, ka japāņu kultūra ir ne tikai disciplinēta, atbalstoša un tradicionāla. Gluži pretēji, tai ir diezgan stingra pretestība ārzemniekiem un ļoti maz caurlaidīga citām kultūrām, vispārīgi runājot par to, cik negodīgi vienmēr ir tā rīkoties .Tādējādi viņš pirms Ziemeļamerikas produkta iegādes dod priekšroku konsolei no valsts, pat ja tas ir ražots Ķīnā."

Ir pat apgalvots, ka burta X lietošana konsoles nosaukumā rada noraidījumu vecās impērijas jaunībā, jo tas tiek tulkots kā nāves vai neveiksmes simbols, lai gan es domāju, ka ir Vēl viens piemērs Rietumu nespējai izprast tādu seno kultūru kā Japāna.

Lai kāds būtu iemesls, ">" noteikti piesaista uzmanību

Tikai gadījumā, atšķirībā no stāsta par galliem, Microsoft stratēģija nav turpināt ar brutālu spēku, bet gan pārliecināt japāņus izmantot labāku sacepumu: jaunais paaudzes Xbox, kas jau ir pie apvāršņa.